Trados操作环境

岗位职责:

1、完成上级分配的翻译任务。

2、负责中英文资料的翻译和校对并保证翻译质量。

3、与团队成员协同工作。

4、翻译材料的整理、收集和归档，知识和内容的管理。

5、精通医学药品类翻译、生命科学、医疗设备翻译

任职要求:

1、本科及以上学历，专业不限。

2、英语专业要求持有八级证书（TEM 8），非英语专业要求公六证书（CET 6）。

3、2年以上英语项目翻译经验，中英文互译基本功扎实；

4、精通医学药品类翻译、生命科学、医疗设备翻译（翻译能力强的应届生亦可）；

5、热爱翻译事业，有强烈的责任心和良好的职业素养。

6、身体素质好，懂得合理安排时间，可接受临时性加班。

7、拥有人事部CATTI笔译三级或二级证书者优先。

8、计算机水平优秀者优先。

9、熟练使用SDL Trados Studio、SDL MultiTerm、Translation Workspace XLIFF Editor等CAT工具者优先。